دستهبندی : کتاب داستان ترکی برای کودک
بالاجا قارا بالیق/آیدین سرداری نیا/انتشارات ایلقار
اوْن بیر مین دوْققوز یۆز دوْقسان دوْققوز بالاجا بالیق «گئجه‌ز خئیر» دئیه‌رک گئدیب یاتدیلار. ننه بالیق دا یوخلادی. آنجاق بالاجا قیٛرمیزی بیر بالیق نئیله‌دی یوخوسو توتمادی. گئجه‌نی سحره کیمی دنیزی دۆشوندو...
صمد بهرنگی (زادهٔ ۲ تیر ۱۳۱۸ در تبریز – درگذشتهٔ ۹ شهریور ۱۳۴۷ در رود آراز) آموزگار، منتقد اجتماعی، داستان‌نویس، مترجم و محقق زبان، ادبیات و فولکلور ترکی آذربایجانی بود.
ماهی سیاه کوچولو یکی از داستان‌های کودکان، نوشته صمد بهرنگی است. او این داستان را در زمستان سال ۱۳۴۶ به زبان فارسی نوشت. قصه ماهی سیاه کوچولو در مورد ماهی کوچکی است که به عشق دیدن دریا خطر می‌کند و سفری دور و دراز را با تجربه‌های متفاوت برای رسیدن به رهایی آغاز می‌کند. ماهی سیاه کوچولو کتاب برگزیده کودک در سال ۱۳۴۷ شد. همچنین جایزه ششمین نمایشگاه کتاب کودک در بلون ایتالیا و دیپلم افتخار جایزهٔ دوسالانه براتیسلاوای چک‌اسلواکی برای تصویرگری کتاب کودک را در سال ۱۹۶۹ دریافت کرده است.
🔶بالاجا قـــــــارا بالیق
🔸نویسنده: صمد بهرنگی
🔸تصویرگر : نجم‌الدین اسماء
🔸مترجم : آیدین سرداری‌نیا
🔸گرافیک: آتلیه طراحی کیرپی/ بابک خطایی
🔸رقعی/ ۶۴ صفحه/ تمام رنگی
🔸قیمت : ۱۲۰۰۰۰ تومن